Rainy

  ¡Muy buenos días! La entrada de ayer, se ha hecho esperar algo más de lo habitual, pero ya estoy aquí con un nuevo outift post. Como sabéis, el otoño es algo complicado porque nos encontramos con muchos de esos días en que el tiempo parece que no acaba de decidirse. Días de esos en que hace más fresco y parece que la lluvia amenaza con caer en cualquier momento. Hablando con una amiga, me comentaba que cuando el tiempo estaba así no sabía exactamente qué ponerse. Creo que esto es algo que nos pasa a todas y por eso, he querido enseñaros este look. Quería demostrar que un tiempo lluvioso no es inconveniente alguno para que sigamos yendo de lo más chic… y si eso es lo que pensabais ¡ERROR! Estabais equivocadas 😉 ¡Espero que os guste!

Good morning, guys! Sorry for not publishing yesterday but now I’m here with a new outift post. As you know, weather in fall is complicated because there are lots of rainy days. A friend of mine, told me that she doesn’t know what to wear in this kind of days. I think this is something that happens to all of us and this is the reason why I show you this look. I want to prove that rainy weather isn’t a problem. We can dress chic and stylish despite of the rain and if you thought it was imposible… ERROR! You were wrong 😉 Hope you like today’s post!

Las Hunter son lo más práctico para un día de lluvia. Son muy versátiles, hay de todos los colores y según como las combines puedes lograr looks totalmente distintos. En este caso, opté por añadir una gabardina para darle un aire más sofisticado. Son dos prendas de estilos totalmente distintos pero que casan a la perfección. El bolso de Bimba & Lola, por su tejido, creo que fue la guinda del pastel para un look entre clásico y casual.

Hunter boots are the most practical footwear for a rainy day. They are very versatile and you can combine them in multiple ways getting totally different looks. In this case, I paired them with a trench coat and the result was a more sophisticated look. Hunter and trenchs are from very different styles but, in my opinion, they fit perfectly. My Bimba & Lola bag was all I needed for a classic and casual look.

           

Gabardina/Trench: Pull & Bear (old) similar here

Jersey/Jumper: H&M (old) similar here

Pantalones/Trousers: Zara (F/W 2014-15)

Botas/Boots: Hunter

Bolso/Bag: Bimba & Lola (F/W 2013-14) similar here

Collar/Necklace: Mango (F/W 2014-15)

Reloj/Watch: Casio

¿Qué os ha parecido el look de hoy? Por cierto, os informo de que, además de por Facebook y Bloglovin,  ya podéis seguir a Mochami mediante Instagram. A través de esta red social os mostraré momentos de mi día a día, nuevas adquisiciones y looks que no salgan por aquí. ¡Mil besos!

What do you think about today’s post? By the way, I want to tell you that, in addition to Facebook and Bloglovin, you can follow Mochami on Instagram. I’ll show you pictures from my dayaday, new acquisitions and looks. Thousand kisses!