Comfy and cozy

Mochami - brown look (3)

¡Hola chicos! ¿Cómo va esa semana? A un paso del viernes quería enseñaros este look que fotografiamos hace un par de semanas… Las hicimos justo antes de que este frío polar se instalara definitivamente. Tengo que reconocer que quizás ahora mismo, solo con el chaleco tendría frío, pero no es un problema que una bonita chaqueta debajo o una camiseta interior térmica no pueda solucionar 😉 Espero que os inspire y os guste…

Hi guys! How is the week going? Friday is just around the corner and today I want to show you these pics taken two weeks ago, where I wear a comfy and cozy look. We took them just before this cold arrived to Spain. Sincerely if I only wore the vest right now, I’d be frozen. But this is easy to solve wearing a nice jacket or a thermal t-shirt under the jumper 😉 Hope you like it…

Mochami - brown look (4) Mochami - brown look (5) Mochami - brown look (6) Mochami - brown look (7)  Mochami - brown look (8) Mochami - brown look (9)

“Cómodo” creo que sería el adjetivo más adecuado para describir el outfit de hoy. Sin duda, este tipo de botas, son lo mejor. Si no fuera porque tengo que ir a trabajar (y en ese caso no me parecen del todo adecuadas), no me las hubiera quitado en toda la semana. Son calentitas y de lo más cómodas, sin embargo, no son del agrado de todo el mundo, son de esas prendas que o las adoras o las odias. Aunque se pueden combinar de muchas formas, yo opté por darle un aire boho chic al look añadiendo, por un lado, el chaleco y el sombrero y, por el otro, los guantes y el bolso que visteis en esta entrada de la semana pasada. Con esto quiero demostrar lo que os digo siempre: hay que jugar con las prendas y, no porque sean de una forma u otra, limitarse a un estilo en concreto, porque entonces les sacamos mucho menos partido y siempre vamos vestidos igual…

I think that “comfortable” would be the best word to define this outfit. With no doubt, these boots are amazing. I think they aren’t appropriate for working but if I could, I’d wear them every day. They’re warm and cozy, even though, not everybody likes them. Although you can combine them in many different ways, I decided to get a boho-chic look adding, on the one hand, the vest and the hat, and on the other, the gloves and the bag which I wore in the last post

Mochami - brown look (2)Mochami - brown look (10) Mochami - brown look (11) Mochami - brown look (12) Mochami - brown look (13)  Mochami - brown look (15) Mochami - brown look (16) Mochami - brown look (17) Mochami - brown look (18) Mochami - brown look (19) Mochami - brown look (20) Mochami - brown look (21)

Botas/boots: Local store (F/W 2014-15)

Leggins: Zara (F/W 2014-15)

Sombrero/Hat: Parfois (F/W 2013-14)

Chaleco de pelo sintético/Fur vest: Pull&Bear (old)

Jersey/Jumper: Zara (old)

Mochami - brown look (23) Mochami - brown look (24)

 ¿Vosotros en qué bando estáis? ¿Os gustan o no os gustan las botas de este estilo?

What kinda boots do you prefer for cold days?

Anuncios

Train station

Mochami - Train station look 1

¡Hola chicos! Definitivamente ya hemos dado el pistoletazo de salida a las fiestas. Espero que pasarais una fantástica Noche Buena y que Papá Noel os haya traído muchos regalos 😀 Ahora vienen días de mucho trajín gastronómico: cenas, comidas… nos reunimos con la familia y amigos porqué, como decía el famoso anuncio, es hora de volver a casa por Navidad. Seguramente muchos de vosotros cojáis un tren o avión para pasar estos días con los vuestros y, por eso, hoy os quería enseñar este look calentito y muy cómodo para viajar (o para lo que sea).

Hi guys! Christmas is here again, have you found something under the tree? 😀 We’re enjoying the holidays and it’s time to come back home and visit our family. Probably some of you are at the airport or the train station just before leaving, so today I want to show you this comfy look, perfect for traveling (or whatever).

Mochami - Train station look 4Mochami - Train station look 3 (accessories)Mochami - Train station look 23 (hat & bag)Mochami - Train station look 5Mochami - Train station look 6Mochami - Train station look 13Mochami - Train station look 14  Mochami - Train station look 12 Mochami - Train station look 11 Mochami - Train station look 9  (booties) Mochami - Train station look 24Mochami - Train station look 8 Mochami - Train station look 7 Mochami - Train station look 15Mochami - Train station look 16Mochami - Train station look 17Mochami - Train station look 20Mochami - Train station look 19Mochami - Train station look 18Mochami - Train station look 31Mochami - Train station look 26

Sombrero/Hat: Parfois (F/W 2014-15)

Jersey/Jumper: Mango (F/W 2014-15)

Pantalones/Trousers: Mango (F/W 2014-15)

Abrigo/Coat: Blanco (F/W 2013-14)

Bufanda/Scarf: H&M (old)

Botas/Booties: H&M (F/W 2013-14)

Bolso/Bag: Zara (S/S 2014-15)

Mochami - Train station look 29 Mochami - Train station look 28       Mochami - Train station 27  Mochami - Train station look 25

Espero que os haya gustado el post de hoy. Aprovecho para desearos una ¡FELIZ NAVIDAD!

Hope you like today’s post. I wish you a MERRY CHRISTMAS!

Si te gusta esta entrada puedes seguirme la pista en…

If you like this post, you can follow me on…

FacebookInstagram

Red biker

Mochami - red biker 1Mochami - outfit

¡Buenos días! Sí, aunque esté de vacaciones sé el día en el qué vivo (de momento) y soy consciente de que ayer era domingo, pero no publiqué una nueva entrada porqué estábamos de celebración ¡mi sobrina cumplía 8 añazos! 🙂 Espero que me perdonéis este pequeño retraso y disfrutéis del post de hoy.

Good morning guys! Yesterday was Sunday and I didn’t published any post. Right. But we were celebrating my niece’s birthday, she’s 8! 🙂 Anyway… sorry about it and hope you enjoy today’s post.

Mochami - sneakersMochami - look     Mochami - red biker 2 Mochami - bolso Mochami - look  Mochami - cazadora cuero roja

Equipada con estas zapatillas pude sobrevivir a una mañana en la que no paramos, horas de arriba para abajo, caminando de un lado a otro y en la que incluso nos dio tiempo a descubrir el que es, sin ninguna duda, el rincón más colorido de toda Tarragona 🙂 Un look sin complicaciones en el que algunas pulseras y la cazadora de cuero rojo rompen con el aire sporty del conjunto y le dan un toque más divertido.

Wearing these sneakers I survived the exhausting morning with my sister, going from one place to another we discovered the most colorful place in Tarragona. This is a simple look, where some bracelets and the red biker makes a sporty outfit turn into another much more stylish.

Mochami - sportyMochami - zapatillasMochami - bolso Mochami - red biker 3Mochami - iphone case Mochami - pulsera  Mochami - look Mochami - moda Mochami - fashion Mochami - red biker 4Mochami - bracelets Mochami - look Mochami - zapatillas

Cazadora/Biker: Stradivarius (F/W 2013-14)

Camiseta/T-shirt: H&M (old)

Pantalones/Trousers: Pull&Bear (F/W 2013-14)

Zapatillas/Sneakers: Zara (F/W 2014-15)

Bolso/Bag: Mango (F/W 2013-14)

Gafas de sol/Sunny glasses: Ray bann

Pulseras/Bracelets: TOUS + DKNY + (?)

Funda iPhone/iPhone case: Zara (F/W 2014-15)

Mochami - gafas de solMochami - red biker 6

¿Os gusta la combinación de la cazadora con las zapatillas tanto como a mí?

Do you like combining a biker jacket with a pair of sneakers as much as me?

Fur coat

Mochami - OutfitMochami - Look

¡Muy buenos días a todos! Antes de nada, quería pediros disculpas por esta laaaarga ausencia. Ha sido un mes complicado y tremendamente aburrido. Estrés, trabajos y exámenes son las tres palabras que mejor resumen la falta de entradas de estas últimas semanas. Pero atención porque este jueves han empezado mis deseadas vacaciones de navidad y vuelvo a la carga con un montón de ideas para el blog. Así que hoy, nuevo post en Mochami con dos prendas imprescindibles para vuestro armario.

Good morning guys! First of all, I want to apologize for not publishing any post since november. Stress, university projects and exams are the best words to describe last month. It has been complicated and really boring but Christmas break is here and I’m back with lots of new ideas for the blog. So, today, new post up in Mochami and must-have pieces to add to your wardrobe. 

Mochami - LiloMochami - Fur coat Mochami - necklaceMochami - LookMochami - abrigo peloMochami - outfitMochami - botas altasMochami - accessories

Cuando hace frío como en estos días, podéis escoger entre dos opciones: poneros más capas que una cebolla -y tener menos movilidad que una señal de tráfico- u optar por un abrigo peludo. Sin duda, la segunda opción resulta más cómoda y además mucho más chic 🙂 Los abrigos de este estilo se llevan desde hace algunos años y, la verdad, son geniales porque puedes ponértelos en el día a día pero también en ocasiones más especiales. Éste mismo lo llevé el viernes por la noche con vestido y taconazos y me encantó el resultado… Si tenéis alguna cena de navidad puede ser una opción muy acertada, así que si aún no tenéis uno, apuntadlo en vuestra wishlist. Una segunda prenda imprescindible que viene pisando fuerte -y nunca mejor dicho- son las botas por encima de la rodilla. Se llevan de todas las formas y colores, negras, grises, marrones, con tacón, sin… Yo estoy enamorada de las mías, son comodísimas y muy chulas.

When the weather is cold, you can choose between wearing lots of clothes or wearing a fur coat. With no doubts, second option is much more comfortable and chic 🙂 Furry coats are a fashion trend since years and you can wear them not only in your daily style but also in special occasions. In fact, last friday I combined this one with a dress and high heels and I loved the result. It is an essential fashion item, add it to your wishlist if you haven’t one yet. And add over-the-knee-boots too. You can see them in different colors, heeled or not… I fell in love with these pair, they’re super comfortable and cool.

Mochami - over the knee bootsMochami - collar Mochami - Lilo 2  Mochami - fur coatMochami - outfit  Mochami - winter lookMochami - lookMochami - complementos

Botas/Boots: Stradivarius (F/W 2014-15)

Pantalones/Pants: Zara (F/W 2014-15)

Abrigo de pelo (sintético)/Coat: Fórmul@ Joven (F/W 2013-14)

Collar/Necklace: Zara (F/W 2013-14)

Bolso/Bag: Mango (F/W 2013-14)

Jersey/Jumper: H&M (old)

Mochami - outfitMochami - Lilo

Espero que os haya gustado la entrada de hoy ¡Lilo y yo os echábamos de menos!

Hope you like today’s post. Missed you!

Rainy

Mochami - trench  ¡Muy buenos días! La entrada de ayer, se ha hecho esperar algo más de lo habitual, pero ya estoy aquí con un nuevo outift post. Como sabéis, el otoño es algo complicado porque nos encontramos con muchos de esos días en que el tiempo parece que no acaba de decidirse. Días de esos en que hace más fresco y parece que la lluvia amenaza con caer en cualquier momento. Hablando con una amiga, me comentaba que cuando el tiempo estaba así no sabía exactamente qué ponerse. Creo que esto es algo que nos pasa a todas y por eso, he querido enseñaros este look. Quería demostrar que un tiempo lluvioso no es inconveniente alguno para que sigamos yendo de lo más chic… y si eso es lo que pensabais ¡ERROR! Estabais equivocadas 😉 ¡Espero que os guste!

Good morning, guys! Sorry for not publishing yesterday but now I’m here with a new outift post. As you know, weather in fall is complicated because there are lots of rainy days. A friend of mine, told me that she doesn’t know what to wear in this kind of days. I think this is something that happens to all of us and this is the reason why I show you this look. I want to prove that rainy weather isn’t a problem. We can dress chic and stylish despite of the rain and if you thought it was imposible… ERROR! You were wrong 😉 Hope you like today’s post!

Mochami - look Mochami - look Mochami - necklaceMochami - trenchMochami - outfit Mochami - bag Mochami - Hunter

Las Hunter son lo más práctico para un día de lluvia. Son muy versátiles, hay de todos los colores y según como las combines puedes lograr looks totalmente distintos. En este caso, opté por añadir una gabardina para darle un aire más sofisticado. Son dos prendas de estilos totalmente distintos pero que casan a la perfección. El bolso de Bimba & Lola, por su tejido, creo que fue la guinda del pastel para un look entre clásico y casual.

Hunter boots are the most practical footwear for a rainy day. They are very versatile and you can combine them in multiple ways getting totally different looks. In this case, I paired them with a trench coat and the result was a more sophisticated look. Hunter and trenchs are from very different styles but, in my opinion, they fit perfectly. My Bimba & Lola bag was all I needed for a classic and casual look.

Mochami - accessoriesMochami - look Mochami - outfit   Mochami - look Mochami - outfit Mochami - look Mochami - fall/winterMochami - cold  Mochami - rainyMochami - fall/winter Mochami - autumn    Mochami - autumn

Gabardina/Trench: Pull & Bear (old) similar here

Jersey/Jumper: H&M (old) similar here

Pantalones/Trousers: Zara (F/W 2014-15)

Botas/Boots: Hunter

Bolso/Bag: Bimba & Lola (F/W 2013-14) similar here

Collar/Necklace: Mango (F/W 2014-15)

Reloj/Watch: Casio

Mochami - look

¿Qué os ha parecido el look de hoy? Por cierto, os informo de que, además de por Facebook y Bloglovin,  ya podéis seguir a Mochami mediante Instagram. A través de esta red social os mostraré momentos de mi día a día, nuevas adquisiciones y looks que no salgan por aquí. ¡Mil besos!

What do you think about today’s post? By the way, I want to tell you that, in addition to Facebook and Bloglovin, you can follow Mochami on Instagram. I’ll show you pictures from my dayaday, new acquisitions and looks. Thousand kisses!

Simple boho

IMG_1249 (1)

¡Muy buenos días chicos! De nuevo domingo y, como de costumbre, nuevo look en Mochami. El post de la semana pasada agradó mucho (para los que os lo perdisteis podéis verlo haciendo clic en este enlace), un look muy elegante y femenino, perfecto para ir a trabajar, pero hoy me apetecía enseñaros algo más relajado, algo más propio de un domingo… Espero que también os guste.

Good morning guys! Sunday again and, like always, new outfit post in Mochami. Last week I shared with you a look which you really liked it (if you haven’t seen the outfit yet, you can do it now clicking here). It was an elegant and really girly outfit, perfect for going working, but today I prefer to show you a more relaxed look, something better for a Sunday… Hope you like it.

IMG_1264 (1)IMG_1273 (1)IMG_1279 (1)IMG_1295 (1)IMG_1303IMG_1321 (1)IMG_1287 (1)IMG_1348 (1)IMG_1308IMG_1350 (1)

En este caso opté por un look muy cómodo. Llevo una blusa que me encanta, muy especial y llena de detalles: volantes, transparencias y unos botones preciosos en forma de diamantes que recorren la espalda y me tienen enamorada. Por otro lado, añadí una prenda de las más destacadas de esta temporada y que seguro habéis visto en anteriores, unos boyfriend jeans rotos o de efecto trashyPara acabar y darle un toque boho al look, opté por varios complementos como el sombrero, el cinturón o el bolso de flecos, ya que las fringe bags también vienen pisando fuerte este otoño aunque esta es de hace, por lo menos, dos o tres años.

This is a really comfortable outfit where I decided to wear a really special blouse with lots of details: ruffles, transparencies and buttons which look like diamonds are some of the reasons why I love it. I combined it with trendy garments such as the boyfriend jeans and the fringe bag, also I added a hat and a belt, getting a perfect boho look. 

IMG_1517IMG_1521 (1)IMG_1523 (1)IMG_1528 (1)IMG_1536IMG_1541IMG_1543IMG_1547 (1)

Sombrero/Hat: (?)

Blusa/blouse: Zara (F/W 2014-15)

Cinturón/Belt: Stradivarius (F/W 2014-15)

Boyfriend jeans: Zara (F/W 2014-15)

Bolso/bag: H&M (old)

Reloj/watch: Festina (old)

Sandalias/sandals: Zara (old)

IMG_1564IMG_1568IMG_1570

¿Qué os ha parecido el look de hoy? Muchísimas gracias por vuestros comentarios, me encanta saber vuestra opinión y conocer a los que estáis al otro lado de la pantalla, ¡es genial! Un besazo 😀

¡Por cierto! Mochami sigue mejorando y ahora ya podéis seguir el blog no sólo a través de Facebook sino también a través de Bloglovin, una plataforma genial y muy práctica para seguir vuestros blogs favoritos. Si algunos de vosotros no la conocéis, podéis dejarme un comentario y os explicaré encantada cómo funciona.

What do you think about today’s post? Thank you so much for your comments, knowing people which are on the other side of the screen is fantastic, I really love it! Thousand kisses 😀

Btw, Mochami still improving and now you can follow the blog not only on Facebook but also on Bloglovin, a great and really practical platform where you can follow your favourite blogs. If someone don’t know how it works, you can write a comment and I’ll explain it asap.

Amazing sunset

¡Hola a todos! Esta semana he empezado oficialmente mis vacaciones y mañana pongo rumbo a la Costa Brava, creo que por varios motivos esta va a ser una semana muuuy, muy, ¡muy especial! Así que hoy me apetecía enseñaros estas fotos que para mí también son realmente bonitas y especiales. Siempre digo que yo soy de ciudades grandes, me encantan Barcelona, París o Nueva York, por ejemplo, sobretodo por la cantidad de cosas que puedes hacer, visitar… Son sitios en los que parece que no te vayas a aburrir nunca, sin embargo tengo que decir que me siento orgullosa de ser tarragonina porque mi ciudad no tiene nada que envidiarles. En Tarragona hay rincones preciosos en los que perderse y ver una puesta de sol maravillosa como esta.

Hi guys! I’ve just started my holidays and tomorrow I’m travelling to Costa Brava. I think this week will be amazing and really special so today I’d like to show you these pictures, which are really amazing and special too. I love big cities such as Barcelona, Paris or New York because you never get bored there. In this kind of cities you have lots of things to do and places to visit, but I’m absolutely proud of being “tarragonina”. Tarragona is a small city but there are lots of beautiful places to get lost and to see a wonderful sunset like this. 

Mochami - look  Mochami - SerralloMochami - outfit Mochami - accessoriesMochami

En el look de hoy llevo una falda de la que estoy enamorada desde el momento en que la vi. En mi opinión este tipo de prenda es genial para verano porque es fresquita pero diferente a los típicos shorts o faldas cortas que solemos llevar en esta época del año. Además, es super cómoda y favorecedora y, con básicos como la camiseta o el bolso y un par de complementos, tenemos un conjunto ideal para pasear todo el día.

I fell in love when I saw this cute skirt. In my opinion, this piece is perfect for a summer outfit because it’s different from the typical shorts or skirts that we usually wear in this season. In addition, this skirt is super comfy and combined with a basic as the tank top or the bag and some accessories, we get an amazing look to go for a walk during the whole day.

Mochami - watchMochami - Long skirt.  Mochami - look Mochami - lookMochami - Accessories  Mochami - Lilo

Camiseta de tirantes/Tank top: H&M (s/s 2013-14)

Falda/Skirt: Bershka (old)

Bolso/Bag: Parfois (s/s 2013-14)

Sandalias/Sandals: Zara (old)

Reloj/Watch: Mark Maddox

Mochami - SunsetMochami - Sunset Mochami - Sunset

¿Qué os ha parecido el post de hoy? Muchas gracias por vuestros comentarios.

¿What do you think about today’s post? Thank you so much for your comments.