Marsala

Mochami - Marsala look 1

¡Buenos días! ¿Cómo va la semana? Tenía muchas ganas de enseñaros el look de hoy. Hace unos días leí en Vogue un artículo en el que decía que el marsala, a medio camino entre el marrón y el rojo, era oficialmente el tono, no sólo de la temporada, sino también del año. Será el perfecto aliado en los outfits de primavera/verano ’15, pero ya ha inundado las tiendas de ropa, cosmética e, incluso, las de decoración para la casa. Así que hoy, el protagonista es este cálido color.

Morning guys! How are you doing? I really wanted to show you today’s look. Few days ago I read an article in Vogue magazine where they explained that marsala, a colour between brown and red, is going to be not only the season’s colour but also the year’s one. It’ll be a must have in spring/summer ’15 outfits, but it has already flooded fashion, beauty and home furnishing stores. So let’s see how to wear it.

Mochami - Marsala look 2Mochami - Marsala look 3Mochami - Marsala look 4Mochami - Marsala look 5Mochami - Marsala look 6Mochami - Marsala look 7Mochami - Marsala look 8Mochami - Marsala look 9Mochami - Marsala look 10Mochami - Marsala look 11

Esta vez me apetecía arreglarme un poco más, así que decidí apostar por prendas más elegantes que las de las entradas anteriores. Opté por un abrigo de corte militar en color crudo que, en mi opinión, encajaba perfectamente con el de los pantalones y los stilettos. El marsala me parece un color muy sofisticado pero, a su vez, natural… por lo que me pareció una buena opción la mezcla con tonos suaves. El negro, junto con los detalles y el patrón de los complementos, acabó de aportar la elegancia que caracteriza al look. ¿Os habéis fijado en el lacito de los guantes? Adoro este tipo de detalles en las prendas…

This time I decided to wear more sophisticated garments instead of casual clothing as I wore in the last post. I opted for a beige military-style coat that perfectly matched with the trousers and stilettos colour. Marsala reminds me natural colours and this is the reason why I thought that it could be a good option to pair it with soft tones. Black, added to the shape and details of the accessories, gave a touch of elegance to the outfit. Have you noticed the glove’s bow? I love this kind of details…  

Mochami - Marsala look 12Mochami - Marsala look 13Mochami - Marsala look 14Mochami - Marsala look 15Mochami - Marsala look 16Mochami - Marsala look 17  Mochami - Marsala look 18   Mochami - Marsala look 19Mochami - Marsala look 20         Mochami - Marsala look 21   Mochami - Marsala look 22Mochami - Marsala look 23Mochami - Marsala look 24Mochami - Marsala look 25

Abrigo/Coat: Mango (F/W 2014-15)

Zapatos/Shoes: Mango (F/W 2014-15)

Pantalones/Trousers: Stradivarius (F/W 2013-14)

Camisa/Shirt: H&M (old)

Guantes/Gloves: Accessorize (F/W 2014-15)

Bolso/Bag: Mango (F/W 2013-14)

Mochami - Marsala look 26Mochami - Marsala look 27

Photos by Laura Valverde

¿Qué os parece el color del año? ¿Os ha gustado el outfit de hoy?

What do you think about marsala? Do you like today’s post?

Si te gusta esta entrada puedes seguirme la pista en…

If you like this post, you can follow me on…

Facebook Instagram

Anuncios

Train station

Mochami - Train station look 1

¡Hola chicos! Definitivamente ya hemos dado el pistoletazo de salida a las fiestas. Espero que pasarais una fantástica Noche Buena y que Papá Noel os haya traído muchos regalos 😀 Ahora vienen días de mucho trajín gastronómico: cenas, comidas… nos reunimos con la familia y amigos porqué, como decía el famoso anuncio, es hora de volver a casa por Navidad. Seguramente muchos de vosotros cojáis un tren o avión para pasar estos días con los vuestros y, por eso, hoy os quería enseñar este look calentito y muy cómodo para viajar (o para lo que sea).

Hi guys! Christmas is here again, have you found something under the tree? 😀 We’re enjoying the holidays and it’s time to come back home and visit our family. Probably some of you are at the airport or the train station just before leaving, so today I want to show you this comfy look, perfect for traveling (or whatever).

Mochami - Train station look 4Mochami - Train station look 3 (accessories)Mochami - Train station look 23 (hat & bag)Mochami - Train station look 5Mochami - Train station look 6Mochami - Train station look 13Mochami - Train station look 14  Mochami - Train station look 12 Mochami - Train station look 11 Mochami - Train station look 9  (booties) Mochami - Train station look 24Mochami - Train station look 8 Mochami - Train station look 7 Mochami - Train station look 15Mochami - Train station look 16Mochami - Train station look 17Mochami - Train station look 20Mochami - Train station look 19Mochami - Train station look 18Mochami - Train station look 31Mochami - Train station look 26

Sombrero/Hat: Parfois (F/W 2014-15)

Jersey/Jumper: Mango (F/W 2014-15)

Pantalones/Trousers: Mango (F/W 2014-15)

Abrigo/Coat: Blanco (F/W 2013-14)

Bufanda/Scarf: H&M (old)

Botas/Booties: H&M (F/W 2013-14)

Bolso/Bag: Zara (S/S 2014-15)

Mochami - Train station look 29 Mochami - Train station look 28       Mochami - Train station 27  Mochami - Train station look 25

Espero que os haya gustado el post de hoy. Aprovecho para desearos una ¡FELIZ NAVIDAD!

Hope you like today’s post. I wish you a MERRY CHRISTMAS!

Si te gusta esta entrada puedes seguirme la pista en…

If you like this post, you can follow me on…

FacebookInstagram

Red biker

Mochami - red biker 1Mochami - outfit

¡Buenos días! Sí, aunque esté de vacaciones sé el día en el qué vivo (de momento) y soy consciente de que ayer era domingo, pero no publiqué una nueva entrada porqué estábamos de celebración ¡mi sobrina cumplía 8 añazos! 🙂 Espero que me perdonéis este pequeño retraso y disfrutéis del post de hoy.

Good morning guys! Yesterday was Sunday and I didn’t published any post. Right. But we were celebrating my niece’s birthday, she’s 8! 🙂 Anyway… sorry about it and hope you enjoy today’s post.

Mochami - sneakersMochami - look     Mochami - red biker 2 Mochami - bolso Mochami - look  Mochami - cazadora cuero roja

Equipada con estas zapatillas pude sobrevivir a una mañana en la que no paramos, horas de arriba para abajo, caminando de un lado a otro y en la que incluso nos dio tiempo a descubrir el que es, sin ninguna duda, el rincón más colorido de toda Tarragona 🙂 Un look sin complicaciones en el que algunas pulseras y la cazadora de cuero rojo rompen con el aire sporty del conjunto y le dan un toque más divertido.

Wearing these sneakers I survived the exhausting morning with my sister, going from one place to another we discovered the most colorful place in Tarragona. This is a simple look, where some bracelets and the red biker makes a sporty outfit turn into another much more stylish.

Mochami - sportyMochami - zapatillasMochami - bolso Mochami - red biker 3Mochami - iphone case Mochami - pulsera  Mochami - look Mochami - moda Mochami - fashion Mochami - red biker 4Mochami - bracelets Mochami - look Mochami - zapatillas

Cazadora/Biker: Stradivarius (F/W 2013-14)

Camiseta/T-shirt: H&M (old)

Pantalones/Trousers: Pull&Bear (F/W 2013-14)

Zapatillas/Sneakers: Zara (F/W 2014-15)

Bolso/Bag: Mango (F/W 2013-14)

Gafas de sol/Sunny glasses: Ray bann

Pulseras/Bracelets: TOUS + DKNY + (?)

Funda iPhone/iPhone case: Zara (F/W 2014-15)

Mochami - gafas de solMochami - red biker 6

¿Os gusta la combinación de la cazadora con las zapatillas tanto como a mí?

Do you like combining a biker jacket with a pair of sneakers as much as me?

Basics for Christmas

¡Hola a todos! Supongo que siendo jueves estaréis sorprendidos de ver un nuevo post en Mochami, pero ya os dije que volvía con las pilas cargadas y muchas ideas, y esta, era una de ellas 😀 La navidad ya está aquí y probablemente tengáis alguna cena o comida, por lo que os estaréis preguntando: ¿Qué me pongo?

Hoy os traigo ni más ni menos que 6 looks distintos para que os inspiréis. Todos ellos están compuestos por un par de prendas básicas que con toda seguridad tendréis en vuestro armario. Saber qué ponerse no es un problema. Mi propuesta es que juguéis con los complementos. Solo tenéis que encontrar los que van más con vosotros para darle un toque especial a un outfit básico.

Hi there! As I told you in the last post, I have lots of new ideas for the blog and this is the reason why today there’s a new post up in Mochami 😀 Christmas is here again and it’s time to attend to different events. Because of it, probably you are wondering about what to wear. 

Today I show you 6 different looks. All of them are composed by basic garments that surely you can find in your wardrobe. You only have to think about combining it with some accessories to get a special outfit.

ABRIGO GRIS + VESTIDO NEGRO (Grey coat + LBD)

LOOK 1

BASIC LOOK 1

Esmalte de uñas/Nailpolish: Naarei

Pintalabios/Lipstick: Naarei

Zapatos/Shoes: Zara (F/W 2014-15)

Clutch: Parfois (F/W 2014-15)

Abrigo/Coat: Zara (F/W 2014-15)

Vestido/Dress: Mango (F/W 2014-15)

LOOK 2

BASIC LOOK 2

Collar/Necklace: Zara (F/W 2014-15)

Clutch: Uterqüe (F/W 2014-15)

Rimmel/Mascara: Dr. Hauschka

Zapatos/Shoes: Topshop (F/W 2014-15)

Abrigo/Coat: Zara (F/W 2014-15)

Vestido/Dress: Mango (F/W 2014-15)

LOOK 3

BASIC LOOK 3

Brillo de labios/Lipgloss: SLA

Reloj/Watch: Massimo Dutti (F/W 2014-15)

Bolso/Bag: Mango (F/W 2014-15)

Pendientes/Earrings: Mango (F/W 2014-15)

Zapatos/Shoes: Topshop (F/W 2014-15)

Abrigo/Coat: Zara (F/W 2014-15)

Vestido/Dress: Mango (F/W 2014-15)

BLUSA Y PANTALÓN NEGROS (Black blouse and black trousers)

LOOK 1

INFORMAL LOOK 4

Abrigo/Coat: Topshop (F/W 2014-15)

Anillo/Ring: Mango (F/W 2014-15)

Bolso/Bag: Mango (F/W 2014-15)

Zapatos/Shoes: Zara (F/W 2014-15)

Blusa/Top: Zara (F/W 2014-15)

Pantalón/Trousers: Mango (F/W 2014-15)

LOOK 2

INFORMAL LOOK 3

Chaqueta/Jacket: H&M (F/W 2014-15)

Bolso/Bag: Topshop (F/W 2014-15)

Zapatos/Shoes: Bershka (F/W 2014-15)

Blusa/Top: Zara (F/W 2014-15)

Pantalón/Trousers: Mango (F/W 2014-15)

LOOK 3

INFORMAL LOOK 2

Collar/Necklace: Parfois (F/W 2014-15)

Abrigo/Coat: Sheinside (F/W 2014-15)

Cinturón/Belt: H&M (F/W 2014-15)

Clutch: H&M (F/W 2014-15)

Botines/Booties: Steve Madden (F/W 2014-15)

Blusa/Top: Zara (F/W 2014-15)

Pantalón/Trousers: Mango (F/W 2014-15)

¿Os ha gustado esta nueva entrada? ¡Espero vuestras opiniones! ¿Con qué look os quedáis?

Do you like today’s post? I’m waiting for your comments! ¿Which look do you prefer?

Fur coat

Mochami - OutfitMochami - Look

¡Muy buenos días a todos! Antes de nada, quería pediros disculpas por esta laaaarga ausencia. Ha sido un mes complicado y tremendamente aburrido. Estrés, trabajos y exámenes son las tres palabras que mejor resumen la falta de entradas de estas últimas semanas. Pero atención porque este jueves han empezado mis deseadas vacaciones de navidad y vuelvo a la carga con un montón de ideas para el blog. Así que hoy, nuevo post en Mochami con dos prendas imprescindibles para vuestro armario.

Good morning guys! First of all, I want to apologize for not publishing any post since november. Stress, university projects and exams are the best words to describe last month. It has been complicated and really boring but Christmas break is here and I’m back with lots of new ideas for the blog. So, today, new post up in Mochami and must-have pieces to add to your wardrobe. 

Mochami - LiloMochami - Fur coat Mochami - necklaceMochami - LookMochami - abrigo peloMochami - outfitMochami - botas altasMochami - accessories

Cuando hace frío como en estos días, podéis escoger entre dos opciones: poneros más capas que una cebolla -y tener menos movilidad que una señal de tráfico- u optar por un abrigo peludo. Sin duda, la segunda opción resulta más cómoda y además mucho más chic 🙂 Los abrigos de este estilo se llevan desde hace algunos años y, la verdad, son geniales porque puedes ponértelos en el día a día pero también en ocasiones más especiales. Éste mismo lo llevé el viernes por la noche con vestido y taconazos y me encantó el resultado… Si tenéis alguna cena de navidad puede ser una opción muy acertada, así que si aún no tenéis uno, apuntadlo en vuestra wishlist. Una segunda prenda imprescindible que viene pisando fuerte -y nunca mejor dicho- son las botas por encima de la rodilla. Se llevan de todas las formas y colores, negras, grises, marrones, con tacón, sin… Yo estoy enamorada de las mías, son comodísimas y muy chulas.

When the weather is cold, you can choose between wearing lots of clothes or wearing a fur coat. With no doubts, second option is much more comfortable and chic 🙂 Furry coats are a fashion trend since years and you can wear them not only in your daily style but also in special occasions. In fact, last friday I combined this one with a dress and high heels and I loved the result. It is an essential fashion item, add it to your wishlist if you haven’t one yet. And add over-the-knee-boots too. You can see them in different colors, heeled or not… I fell in love with these pair, they’re super comfortable and cool.

Mochami - over the knee bootsMochami - collar Mochami - Lilo 2  Mochami - fur coatMochami - outfit  Mochami - winter lookMochami - lookMochami - complementos

Botas/Boots: Stradivarius (F/W 2014-15)

Pantalones/Pants: Zara (F/W 2014-15)

Abrigo de pelo (sintético)/Coat: Fórmul@ Joven (F/W 2013-14)

Collar/Necklace: Zara (F/W 2013-14)

Bolso/Bag: Mango (F/W 2013-14)

Jersey/Jumper: H&M (old)

Mochami - outfitMochami - Lilo

Espero que os haya gustado la entrada de hoy ¡Lilo y yo os echábamos de menos!

Hope you like today’s post. Missed you!

Rainy

Mochami - trench  ¡Muy buenos días! La entrada de ayer, se ha hecho esperar algo más de lo habitual, pero ya estoy aquí con un nuevo outift post. Como sabéis, el otoño es algo complicado porque nos encontramos con muchos de esos días en que el tiempo parece que no acaba de decidirse. Días de esos en que hace más fresco y parece que la lluvia amenaza con caer en cualquier momento. Hablando con una amiga, me comentaba que cuando el tiempo estaba así no sabía exactamente qué ponerse. Creo que esto es algo que nos pasa a todas y por eso, he querido enseñaros este look. Quería demostrar que un tiempo lluvioso no es inconveniente alguno para que sigamos yendo de lo más chic… y si eso es lo que pensabais ¡ERROR! Estabais equivocadas 😉 ¡Espero que os guste!

Good morning, guys! Sorry for not publishing yesterday but now I’m here with a new outift post. As you know, weather in fall is complicated because there are lots of rainy days. A friend of mine, told me that she doesn’t know what to wear in this kind of days. I think this is something that happens to all of us and this is the reason why I show you this look. I want to prove that rainy weather isn’t a problem. We can dress chic and stylish despite of the rain and if you thought it was imposible… ERROR! You were wrong 😉 Hope you like today’s post!

Mochami - look Mochami - look Mochami - necklaceMochami - trenchMochami - outfit Mochami - bag Mochami - Hunter

Las Hunter son lo más práctico para un día de lluvia. Son muy versátiles, hay de todos los colores y según como las combines puedes lograr looks totalmente distintos. En este caso, opté por añadir una gabardina para darle un aire más sofisticado. Son dos prendas de estilos totalmente distintos pero que casan a la perfección. El bolso de Bimba & Lola, por su tejido, creo que fue la guinda del pastel para un look entre clásico y casual.

Hunter boots are the most practical footwear for a rainy day. They are very versatile and you can combine them in multiple ways getting totally different looks. In this case, I paired them with a trench coat and the result was a more sophisticated look. Hunter and trenchs are from very different styles but, in my opinion, they fit perfectly. My Bimba & Lola bag was all I needed for a classic and casual look.

Mochami - accessoriesMochami - look Mochami - outfit   Mochami - look Mochami - outfit Mochami - look Mochami - fall/winterMochami - cold  Mochami - rainyMochami - fall/winter Mochami - autumn    Mochami - autumn

Gabardina/Trench: Pull & Bear (old) similar here

Jersey/Jumper: H&M (old) similar here

Pantalones/Trousers: Zara (F/W 2014-15)

Botas/Boots: Hunter

Bolso/Bag: Bimba & Lola (F/W 2013-14) similar here

Collar/Necklace: Mango (F/W 2014-15)

Reloj/Watch: Casio

Mochami - look

¿Qué os ha parecido el look de hoy? Por cierto, os informo de que, además de por Facebook y Bloglovin,  ya podéis seguir a Mochami mediante Instagram. A través de esta red social os mostraré momentos de mi día a día, nuevas adquisiciones y looks que no salgan por aquí. ¡Mil besos!

What do you think about today’s post? By the way, I want to tell you that, in addition to Facebook and Bloglovin, you can follow Mochami on Instagram. I’ll show you pictures from my dayaday, new acquisitions and looks. Thousand kisses!

Little pink dress

Mochami - dress

¡Hola de nuevo! Aquí estoy con el segundo post del blog! Hoy os quería enseñar este look con uno de mis vestidos preferidos… Creo que es perfecto porque sin ser un básico ¡es muy versátil! Un vestido de esos que te quitan de un apuro en cualquier situación porque, igual que me lo he puesto varias veces para salir de noche, con unas sandalias comoditas veis que es perfecto para darte una vuelta una tarde de verano. Desde luego ¡no se puede pedir más! Por otro lado, creo que en este look el bolso es otra pieza clave; por sus colores es genial para este tiempo y para darle un toque especial a cualquier cosa que te pongas. ¡Solo espero que os guste tanto como a mi!

Hi there! Today I want to share with you this outfit. I wear one of my favourite dresses… I think it’s perfect because it isn’t a basic but there are lots of possibilities to combine it and wearing it in different occasions. In fact, I’ve worn it not only going out at night but also going for a ride as you can see in the pictures. ¡It couldn’t be better! On the other hand, this bag is very special too, its colors are perfect for summer and a simple outfit becomes special while wearing it. ¡Hope you like it as much as me!

Mochami - outfitMochami - bagMochami - Shoes and bagMochami - relojMochami - outfiitMochami - watchMochami - accessoriesMochami - moda

Vestido/dress: Romwe (old)

Bolso/bag: Sfera (S/S 2013-14)

Sandalias/Sandals: Sfera (S/S 2013-14)

Reloj/Watch: Michael Kors

Mochami - look

¿Qué os ha parecido el post de hoy? ¿Vosotros también sois amantes de las prendas versátiles? Por cierto, antes de terminar, quería deciros que Mochami sigue en construcción, aunque lleva mucho trabajo y tiempo es algo que de momento me encanta, estoy aprendiendo mucho y la verdad es que me lo paso genial. Quería dar las gracias a todos los que habéis decidido seguir el blog por Facebook ¡y también por los primeros comentarios! Están por llegar todavía muchas cosas, sin prisa pero sin pausa. ¡Nos leemos!

What do you think about today’s post? Are you fans of versatile garments too? Btw, before say goodbye I would like to say that having a blog is really laborious but  I really love it for the moment, I’m learning a lot and having much fun so Mochami still under construction. I want to thank you all for your comments and following me on Facebook. Lots of things are coming soon, stay tuned!