Marsala

Mochami - Marsala look 1

¡Buenos días! ¿Cómo va la semana? Tenía muchas ganas de enseñaros el look de hoy. Hace unos días leí en Vogue un artículo en el que decía que el marsala, a medio camino entre el marrón y el rojo, era oficialmente el tono, no sólo de la temporada, sino también del año. Será el perfecto aliado en los outfits de primavera/verano ’15, pero ya ha inundado las tiendas de ropa, cosmética e, incluso, las de decoración para la casa. Así que hoy, el protagonista es este cálido color.

Morning guys! How are you doing? I really wanted to show you today’s look. Few days ago I read an article in Vogue magazine where they explained that marsala, a colour between brown and red, is going to be not only the season’s colour but also the year’s one. It’ll be a must have in spring/summer ’15 outfits, but it has already flooded fashion, beauty and home furnishing stores. So let’s see how to wear it.

Mochami - Marsala look 2Mochami - Marsala look 3Mochami - Marsala look 4Mochami - Marsala look 5Mochami - Marsala look 6Mochami - Marsala look 7Mochami - Marsala look 8Mochami - Marsala look 9Mochami - Marsala look 10Mochami - Marsala look 11

Esta vez me apetecía arreglarme un poco más, así que decidí apostar por prendas más elegantes que las de las entradas anteriores. Opté por un abrigo de corte militar en color crudo que, en mi opinión, encajaba perfectamente con el de los pantalones y los stilettos. El marsala me parece un color muy sofisticado pero, a su vez, natural… por lo que me pareció una buena opción la mezcla con tonos suaves. El negro, junto con los detalles y el patrón de los complementos, acabó de aportar la elegancia que caracteriza al look. ¿Os habéis fijado en el lacito de los guantes? Adoro este tipo de detalles en las prendas…

This time I decided to wear more sophisticated garments instead of casual clothing as I wore in the last post. I opted for a beige military-style coat that perfectly matched with the trousers and stilettos colour. Marsala reminds me natural colours and this is the reason why I thought that it could be a good option to pair it with soft tones. Black, added to the shape and details of the accessories, gave a touch of elegance to the outfit. Have you noticed the glove’s bow? I love this kind of details…  

Mochami - Marsala look 12Mochami - Marsala look 13Mochami - Marsala look 14Mochami - Marsala look 15Mochami - Marsala look 16Mochami - Marsala look 17  Mochami - Marsala look 18   Mochami - Marsala look 19Mochami - Marsala look 20         Mochami - Marsala look 21   Mochami - Marsala look 22Mochami - Marsala look 23Mochami - Marsala look 24Mochami - Marsala look 25

Abrigo/Coat: Mango (F/W 2014-15)

Zapatos/Shoes: Mango (F/W 2014-15)

Pantalones/Trousers: Stradivarius (F/W 2013-14)

Camisa/Shirt: H&M (old)

Guantes/Gloves: Accessorize (F/W 2014-15)

Bolso/Bag: Mango (F/W 2013-14)

Mochami - Marsala look 26Mochami - Marsala look 27

Photos by Laura Valverde

¿Qué os parece el color del año? ¿Os ha gustado el outfit de hoy?

What do you think about marsala? Do you like today’s post?

Si te gusta esta entrada puedes seguirme la pista en…

If you like this post, you can follow me on…

Facebook Instagram

Put it all on denim

Mochami - denim

¡Hola a todos! Volvemos a la normalidad con las publicaciones. Como sabéis, cada domingo toca nuevo post y aquí estoy con el de esta semana.

El total denim es una tendencia que ya vimos en 2011. Isabel Marant, Stella McCartney y Chloe nos la enseñaron en las pasarelas de la temporada otoño/invierno de ese mismo año. A día de hoy, sigue estando de moda. Se trata de una apuesta arriesgada, no gusta a todo el mundo, pero yo creo que combinando las piezas adecuadas siempre consigues un buen resultado. Para mí, la clave es encontrar los tonos que encajen. Personalmente, me gusta que sean totalmente diferentes porque, de lo contrario, parece que lleves un mono y, en este caso, es algo que no me gusta demasiado. Aunque ya sabéis que para gustos, ¡colores!

Hi everyone! As every Sunday, new post up on my blog.

We could see total denim looks in 2011. Isabel Marant, Stella McCartney and Chloe showed us this kind of outfit in Autumn/Winter runways and nowadays it isn’t an old-fashioned style. It is a controversial trend but if you combine the right clothes, you’ll always get a good result. In my opinion, it’s really important to mix very different colors because when they are too similar, the top and the bottom looks like a jumpsuit together and this is something I don’t like. But you know, it’s up to you!

Mochami - look 3Mochami - look 2Mochami - outfit 1Mochami - bag

Como veis, rompí la monotonía del look con accesorios en negro y le añadí el toque especial con uno de mis collares preferidos. Es un conjunto muy versátil que te puedes poner para ir a trabajar, para una comida… El maquillaje y el peinado que escojas puede acabar de darle el efecto que estás buscando y precisamente por eso he querido enseñaros dos opciones.

As you can see in the pictures I tried breaking up the look with black accessories and my favourite necklace. This is a versatile outfit and you can wear it in different occasions: for working, for a lunch… Your make-up and hairstyle will add a more or less formal effect and this is the reason why I show you two options. 

Mochami - blogMochami - shoes Mochami - fashion Mochami - look 4Mochami - modaMochami - complementos     Mochami - ooutfit 2Mochami - beltMochami - outfit 4Mochami 3  Mochami - necklace

Camisa tejana/denim shirt: Stradivarius (F/W 2013-14)

Tejanos/jeans: Zara (F/W 2014-15)

Cinturón/belt: Stradivarius (F/W 2014-15)

Zapatos/shoes: Zara (old)

Bolso/bag: Mango (F/W 2013-14)

Collar/necklace: Mango (F/W 2013-14)

Reloj/watch: Casio

Mochami - accessories Mochami - look

Con qué os quedáis, ¿pelo suelto o recogido? ¡Espero que os haya gustado el look y que acabéis de pasar un muy buen domingo!

Which hairstyle do you prefer? Hope you like today’s post. Happy Sunday!

Working girl

[<a href=”http://www.bloglovin.com/blog/12948161/?claim=avffpyt98ka”>Follow my blog with Bloglovin</a>]

Mochami - working

¡Muy buenos días a todos! Ya ha pasado el fin de semana, mañana es lunes y octubre está a la vuelta de la esquina… Parece que los días de verano ya van quedando atrás y volvemos con las pilas cargadas a la rutina y el trabajo. Así que hoy quería enseñaros este look  que en mi opinión es perfecto para ir a trabajar en estos primeros días de otoño. El color vino del vestido es una de las tendencias para este otoño e invierno. Una tendencia que se repite y yo feliz porque la verdad es que me encanta.

Good morning guys! The weekend is ending, tomorrow is Monday and October is about to begin… Summer days have finished and we are coming back to the work and the routine. So today I want to share with you this outfit. In my opinion is perfect for going working during autumn days. Burgundy has already been a must have in fall for years and I’m really happy because it’s a trend color again and I love it..

Mochami - lookMochami - vestidoMochami - accessoriesMochami - Collar

Como veis, decidí combinar uno de los colores de la temporada con complementos en negro y dorado para darle un toque sofisticado y añadí la blazer en blanco para darle luz y elegancia. A mi la verdad es que me encanta el resultado…

As you can see in the pictures I decided to combine the burgundy dress with some accessories in gold and black getting a more sophisticated look, and adding the white blazer the outfit became super elegant. From my point of view the result was perfect…   

Mochami - dressMochami - color vinoMochami - outfitMochami - lookMochami - modaMochami - complementosMochami - accesorios

Americana/blazer: MANGO (F/W 2013-14) similar here

Vestido: Pull & Bear (old) similar here and here

Collar/Necklace: Zara (F/W 2013-14)

Reloj/Watch: Michael Kors

Cinturón/belt: (?)

Bolso/bag: MANGO (F/W 2013-14) similar here

Zapatos/shoes: Zara (old)

Mochami - blogMochami - blazer

¿Qué os ha parecido el look de hoy? ¡Muchísimas gracias por vuestros comentarios!

What do you think about today’s post? Thank you so much for your comments!

Autumn is coming

¡Hola a todos! Parece que el otoño se acerca y aunque sé que esta estación tiene su encanto prefiero exprimir los días de verano que nos quedan, así que aunque es 21 de septiembre hoy os quiero enseñar este veraniego vestido de encaje que me encanta no sólo por lo bonito que es, sino porque además me trae muy buenos recuerdos… ¡Me lo compré en Nueva York! La tienda, de Abercrombie & Fitch, es genial. En plena 5a Avenida había una cola increíble solo para entrar, pero realmente merecía la pena… Y no, no por los famosos chicos que te dan la bienvenida, sino porque ¡me lo hubiera comprado todo, TODO! De hecho, al final cayeron unas cuantas cosas 😉 Supongo que las iréis viendo con el tiempo en el blog. Os invito a echarle un vistazo a la web a ver qué os parece y os dejo con el look de hoy.

Hi guys! Autumn is coming and although I know this season is nice too… I prefer summer, of course. So even today is September 21st I want to share with you this summery lace dress. I love it not only because it is really nice but also because it brings me back good memories given that I bought it in New York. I bought it in an awsome Abercrombie & Fitch store in the middle of 5th Avenue. There was a really long line and when I finally entered the shop I fell in love and I would have bought everything! In fact, I bought lots of clothes and probably you will see all of them in the blog. I recommend you to take look on their website.

Mochami - outfitMochami - dressMochami - LookMochami - casioMochami - outfitMochami - TarragonaMochami - TarragonaMochami - collares

Como veis, es un vestido bastante sencillo y que se puede combinar de infinitas formas. Esta vez quise darle un toque especial con varios complementos pero que ninguno de ellos le quitara protagonismo, así que unos collares y una pulsera sencillitos, mi Casio y unos buenos tacones acabaron de redondear el look. Se que parecen muy altos pero os aseguro que con ellos puedo aguantar un día entero.

As you can see in the pictures I wear a simple dress which is easy to combine in multiple ways. I paired it with some accessories to get a special outfit but keeping it simple. Some pretty necklaces, a bracelet, my Casio and high heels (but really comfy) were everything I needed to get a perfect look. 

Mochami - lookIMG_0686Mochami - dress

Collares/Necklace: (?)

Vestido/dress: Abercrombie & Fitch (s/s 2012-2013) es de la temporada pasada pero podéis ver otros que también son preciosos haciendo click aquí

 Reloj/Watch: Casio

Pulsera/Bracelet: (?)

Bolso/Bag: Parfois (s/s 2013-2014)

Sandalias/Sandals: Mustang (old)

¿Qué os ha parecido el post de hoy? Muchas gracias por vuestros comentarios.

What do you think about today’s post? Thank you so much for your comments.