Comfy and cozy

Mochami - brown look (3)

¡Hola chicos! ¿Cómo va esa semana? A un paso del viernes quería enseñaros este look que fotografiamos hace un par de semanas… Las hicimos justo antes de que este frío polar se instalara definitivamente. Tengo que reconocer que quizás ahora mismo, solo con el chaleco tendría frío, pero no es un problema que una bonita chaqueta debajo o una camiseta interior térmica no pueda solucionar 😉 Espero que os inspire y os guste…

Hi guys! How is the week going? Friday is just around the corner and today I want to show you these pics taken two weeks ago, where I wear a comfy and cozy look. We took them just before this cold arrived to Spain. Sincerely if I only wore the vest right now, I’d be frozen. But this is easy to solve wearing a nice jacket or a thermal t-shirt under the jumper 😉 Hope you like it…

Mochami - brown look (4) Mochami - brown look (5) Mochami - brown look (6) Mochami - brown look (7)  Mochami - brown look (8) Mochami - brown look (9)

“Cómodo” creo que sería el adjetivo más adecuado para describir el outfit de hoy. Sin duda, este tipo de botas, son lo mejor. Si no fuera porque tengo que ir a trabajar (y en ese caso no me parecen del todo adecuadas), no me las hubiera quitado en toda la semana. Son calentitas y de lo más cómodas, sin embargo, no son del agrado de todo el mundo, son de esas prendas que o las adoras o las odias. Aunque se pueden combinar de muchas formas, yo opté por darle un aire boho chic al look añadiendo, por un lado, el chaleco y el sombrero y, por el otro, los guantes y el bolso que visteis en esta entrada de la semana pasada. Con esto quiero demostrar lo que os digo siempre: hay que jugar con las prendas y, no porque sean de una forma u otra, limitarse a un estilo en concreto, porque entonces les sacamos mucho menos partido y siempre vamos vestidos igual…

I think that “comfortable” would be the best word to define this outfit. With no doubt, these boots are amazing. I think they aren’t appropriate for working but if I could, I’d wear them every day. They’re warm and cozy, even though, not everybody likes them. Although you can combine them in many different ways, I decided to get a boho-chic look adding, on the one hand, the vest and the hat, and on the other, the gloves and the bag which I wore in the last post

Mochami - brown look (2)Mochami - brown look (10) Mochami - brown look (11) Mochami - brown look (12) Mochami - brown look (13)  Mochami - brown look (15) Mochami - brown look (16) Mochami - brown look (17) Mochami - brown look (18) Mochami - brown look (19) Mochami - brown look (20) Mochami - brown look (21)

Botas/boots: Local store (F/W 2014-15)

Leggins: Zara (F/W 2014-15)

Sombrero/Hat: Parfois (F/W 2013-14)

Chaleco de pelo sintético/Fur vest: Pull&Bear (old)

Jersey/Jumper: Zara (old)

Mochami - brown look (23) Mochami - brown look (24)

 ¿Vosotros en qué bando estáis? ¿Os gustan o no os gustan las botas de este estilo?

What kinda boots do you prefer for cold days?

Anuncios

XL scarf

Mochami - Xl Scarf 1

¡Hola a todos! Antes de nada, quería deciros que espero que hayáis pasado unas felices fiestas y hayáis empezado el año con mmmmuy buen pie 🙂 Tenía muchas ganas de volver por aquí y después de un pequeño paréntesis, en Mochami volvemos a la carga con una nueva entrada que espero que os guste.

Hi everybody! First of all I hope everyone had nice Christmas holidays and y’all started the year in a really good way 🙂 I really wanted to come back after this break and here we are with this new post. Hope you like it!

Mochami - Xl Scarf 2  Mochami - Xl Scarf 3Mochami - Xl Scarf 4Mochami - Xl Scarf 5   Mochami - Xl Scarf 6 Mochami - Xl Scarf 7

Como véis, hoy los accesorios son los verdaderos protagonistas. Mis jeans favoritos los combiné con un jersey bien calentito y muy sencillo. Luego, añadí este maravilloso bolso que, además de ser muy versátil, da un toque de color al look y combina perfectamente con el de mi bufanda XL (ésta en concreto es del año pasado pero sigue siendo una de las prendas estrella de este invierno así que, si aún no tenéis una, aprovechad las rebajas para hacer la adquisición). Me apetecía darle un aire boho al conjunto así que con estas botas y el sombrero lo terminé de redondear y logré lo que estaba buscando. ¿Os gusta el resultado?

As you can see, accessories are really important in today’s outfit. I combined my favourite jeans with a really warm and simple jumper. To complete the look, I also wear this nice bag which is really versatile and adds a touch of colour that is really similar to my XL scarf’s tones (this scarf concretely belongs to the last season but this year it’s a must have again so if you don’t have one yet, it’s time to buy one… You’ll probably find it on sales!). I wanted to create a boho look and this is the reason why I decided to wear these boots and hat, do you like the result?

Mochami - Xl Scarf 8 Mochami - Xl Scarf 9 Mochami - Xl Scarf 10 Mochami - Xl Scarf 11  Mochami - Xl Scarf 12 Mochami - Xl Scarf 14Mochami - Xl Scarf 15 Mochami - Xl Scarf 16 Mochami - Xl Scarf 17 Mochami - Xl Scarf 18 Mochami - Xl Scarf 19 Mochami - Xl Scarf 20 Mochami - Xl Scarf 21  Mochami - Xl Scarf 22 Mochami - Xl Scarf 23  Mochami - Xl Scarf 24 Mochami - Xl Scarf 25 Mochami - Xl Scarf 26

Jersey/Jumper: Zara (F/W 2013-14)

Tejanos/Jeans: Pull & Bear (F/W 2014-15)

Bolso/Bag: Mango (F/W 2014-15)

Sombrero/Hat: Stradivarius (F/W 2014-15)

Bufanda XL/XL scarf: Zara (F/W 2013-14)

Botas/Boots: Zara (old)

Mochami - Xl Scarf 27

¿Qué os ha parecido el look de hoy?

Do you like today’s look?

Si te gusta esta entrada puedes seguirme la pista en…

If you like this post, you can follow me on…

FacebookInstagram

Train station

Mochami - Train station look 1

¡Hola chicos! Definitivamente ya hemos dado el pistoletazo de salida a las fiestas. Espero que pasarais una fantástica Noche Buena y que Papá Noel os haya traído muchos regalos 😀 Ahora vienen días de mucho trajín gastronómico: cenas, comidas… nos reunimos con la familia y amigos porqué, como decía el famoso anuncio, es hora de volver a casa por Navidad. Seguramente muchos de vosotros cojáis un tren o avión para pasar estos días con los vuestros y, por eso, hoy os quería enseñar este look calentito y muy cómodo para viajar (o para lo que sea).

Hi guys! Christmas is here again, have you found something under the tree? 😀 We’re enjoying the holidays and it’s time to come back home and visit our family. Probably some of you are at the airport or the train station just before leaving, so today I want to show you this comfy look, perfect for traveling (or whatever).

Mochami - Train station look 4Mochami - Train station look 3 (accessories)Mochami - Train station look 23 (hat & bag)Mochami - Train station look 5Mochami - Train station look 6Mochami - Train station look 13Mochami - Train station look 14  Mochami - Train station look 12 Mochami - Train station look 11 Mochami - Train station look 9  (booties) Mochami - Train station look 24Mochami - Train station look 8 Mochami - Train station look 7 Mochami - Train station look 15Mochami - Train station look 16Mochami - Train station look 17Mochami - Train station look 20Mochami - Train station look 19Mochami - Train station look 18Mochami - Train station look 31Mochami - Train station look 26

Sombrero/Hat: Parfois (F/W 2014-15)

Jersey/Jumper: Mango (F/W 2014-15)

Pantalones/Trousers: Mango (F/W 2014-15)

Abrigo/Coat: Blanco (F/W 2013-14)

Bufanda/Scarf: H&M (old)

Botas/Booties: H&M (F/W 2013-14)

Bolso/Bag: Zara (S/S 2014-15)

Mochami - Train station look 29 Mochami - Train station look 28       Mochami - Train station 27  Mochami - Train station look 25

Espero que os haya gustado el post de hoy. Aprovecho para desearos una ¡FELIZ NAVIDAD!

Hope you like today’s post. I wish you a MERRY CHRISTMAS!

Si te gusta esta entrada puedes seguirme la pista en…

If you like this post, you can follow me on…

FacebookInstagram

Welcome november

IMG_3018

¡Hola chicos! Noviembre ya está aquí, sin ni si quiera darnos cuenta ha pasado otro mes… Yo, y supongo que como muchos de vosotros, lo he recibido celebrando la Castanyada y Halloween. La verdad es que me lo he pasado genial, ha habido tiempo para todo, para comer panellets, ver a mis amigos, a mi familia e ir a Sant Roc de Gaietà, donde hicimos la sesión. Nunca había estado y la verdad es que me pareció precioso, espero que disfrutéis de las fotos.

Hi guys! November arrived without realizing it… Time flies! This weekend, as many of you, I’ve celebrated “La Castanyada” and Halloween. I had a really good time and enjoyed a lot eating panellets, meeting friends, family, and visiting Sant Roc de Gaietà. We took the pictures there. I hadn’t visited it until this Saturday and it’s absolutely amazing. Hope you enjoy the photos. 

IMG_3051 (1) IMG_3069 (1) IMG_3072 (1) IMG_3136 (1) IMG_3185 (1)IMG_3157 (1) IMG_3178 (1)  IMG_3190

Esta vez opté por una pieza clave de la temporada, el poncho. De hecho, muchas it girls como Olivia Palermo, Sarah Jessica Parker o Rosie Huntington han aparecido en revistas de moda llevando uno de Burberry que está teniendo muchísimo éxito y en el que puedes grabar tus propias iniciales (podéis verlo haciendo clic en este enlace). Luego añadí un toque de color con el sombrero en granate y lo redondeé con complementos en negro. Un look sencillo y sin muchas complicaciones, pero diferente.

I wear a must have piece for this season: the cape. Lots of it girls as Olivia Palermo, Sarah Jessica Parker or Rosie Huntington have appeared in fashion magazines wearing the beloved personalized Burberry cape (you can see it clicking here). Then I added a litlle bit of color with a burgundy hat and some accessories in black for getting a perfect look. A simple outfit but pretty different at the same time. 

IMG_3251 (1) IMG_3199 (1) IMG_3222 IMG_3229 (1)IMG_3280 (1) IMG_3281 (1) IMG_3298

Como veis, se me antojó un helado y sucumbí a la tentación a pesar de que es tiempo de castañas jajaja

As you can see, I enjoyed a delicious ice-cream despite of it’s not summer anymore hahaha

IMG_3312 (1) IMG_3338 IMG_3386 (1) IMG_3394 (1)

Poncho/cape: Stradivarius (F/W 2014-15)

Pantalones/trousers: MANGO (F/W 2014-15)

Camiseta/T-shirt: H&M (S/S 2014)

Botas/Booties: Zara (F/W 2013-14)

Bolso/bag: Mango (old)

Sombrero/hat: (?)

IMG_3410 (1)

¿Qué os ha parecido el look de hoy? ¿Os gustan los ponchos? ¡Que tengáis un muy bueno comienzo de semana!

What do you think about today’s post? Do you like capes? ¡Have a nice week!

Dancing in the sunlight

Mochami - blog

¡Hola chicos! Antes de nada quería deciros que ya he empezado la universidad y los trabajos mandan, por eso no publiqué el domingo… Pero espero que me hayáis echado un poquito de menos y os guste la entrada que os tengo preparada para hoy. Este es un look genial para este tiempo, un poco más abrigado para las horas en las que hace más fresco pero sin ser demasiado porque, yo no se como estará el tiempo en el resto de la península, pero en Cataluña la verdad es que aún sigue haciendo calorcito. Por otro lado, los colores son súper otoñales, todo en armonía jaja

Hi guys! Sorry for not publishing any post last sunday but I’ve started the university and I’ve to do lots of projects. I wish you’ve missed me and hope you like today’s look. I think this outfit it’s perfect considering the weather. A little bit warm clothes but not too much. I don’t know how the weather is in your country, but here in Catalonia it’s still pretty hot. Moreover, colours are really autumnal, so in conclusion the look is super appropriate for fall days. 

Mochami - outfit Mochami - outfitMochami - Accessories Mochami - braceletsMochami - watchMochami - lookMochami - lookMochami - blogMochami - accessoriesMochami - hat

En este look llevo una falda de color caqui, un color que se puso muy de moda el año pasado con la tendencia army y que vuelve con fuerza para esta temporada. Lo combiné con un jersey en color crema muy sencillo, añadí unos preciosos botines de tacón y una mochila retro para dar un aire desenfadado. La guinda del pastel, la puse con los complementos. Combiné colores y texturas con las pulseras, el reloj y el collar. Pero, para mí, si hay un complemento indispensable en esta época del año, son los sombreros de ala ancha, en este post ya pudisteis ver cómo combinaba uno en negro y es que me encantan, soy absolutamente fan, porque hacen que cualquier tipo de outfit se vea mucho más chic.

I wear a khaki skirt, this color was a must last season because of the army trend and now it has returned. I paired the skirt with a simple jumper, these lovely booties and a retro backpack. All the accessories that I added were the icing on the cake. I combined colors and different textures with the bracelets, the watch and the necklace. But, in my opinion, hats are the indispensable complement for fall and winter. In this post you could see another outfit with a hat, I absolutely love them and I’m a big fan because every outfit becomes much more special and chic.

Mochami - bagMochami - outfitMochami - outfitMochami - outfitMochami - look

Sombrero/hat: Stradivarius (F/W 2014-15)

Jersey/jumper: H&M (F/W 2013-14)

Falda/skirt: Pull&bear (old)

Botines/booties: Adolfo Domínguez (F/W 2013-14)

Mochila/backpack: Blanco (old)

Collar/Necklace: H&M (S/S 2013-2014)

Pulseras/bracelets: Pull&Bear  (S/S 2013-2014) + Primark (old)

Reloj/Watch: Michael Kors

¿Qué os ha parecido el look de hoy? ¡Muchas gracias por vuestros comentarios!

What do you think about today’s look? Thank you so much for your comments!

Simple boho

IMG_1249 (1)

¡Muy buenos días chicos! De nuevo domingo y, como de costumbre, nuevo look en Mochami. El post de la semana pasada agradó mucho (para los que os lo perdisteis podéis verlo haciendo clic en este enlace), un look muy elegante y femenino, perfecto para ir a trabajar, pero hoy me apetecía enseñaros algo más relajado, algo más propio de un domingo… Espero que también os guste.

Good morning guys! Sunday again and, like always, new outfit post in Mochami. Last week I shared with you a look which you really liked it (if you haven’t seen the outfit yet, you can do it now clicking here). It was an elegant and really girly outfit, perfect for going working, but today I prefer to show you a more relaxed look, something better for a Sunday… Hope you like it.

IMG_1264 (1)IMG_1273 (1)IMG_1279 (1)IMG_1295 (1)IMG_1303IMG_1321 (1)IMG_1287 (1)IMG_1348 (1)IMG_1308IMG_1350 (1)

En este caso opté por un look muy cómodo. Llevo una blusa que me encanta, muy especial y llena de detalles: volantes, transparencias y unos botones preciosos en forma de diamantes que recorren la espalda y me tienen enamorada. Por otro lado, añadí una prenda de las más destacadas de esta temporada y que seguro habéis visto en anteriores, unos boyfriend jeans rotos o de efecto trashyPara acabar y darle un toque boho al look, opté por varios complementos como el sombrero, el cinturón o el bolso de flecos, ya que las fringe bags también vienen pisando fuerte este otoño aunque esta es de hace, por lo menos, dos o tres años.

This is a really comfortable outfit where I decided to wear a really special blouse with lots of details: ruffles, transparencies and buttons which look like diamonds are some of the reasons why I love it. I combined it with trendy garments such as the boyfriend jeans and the fringe bag, also I added a hat and a belt, getting a perfect boho look. 

IMG_1517IMG_1521 (1)IMG_1523 (1)IMG_1528 (1)IMG_1536IMG_1541IMG_1543IMG_1547 (1)

Sombrero/Hat: (?)

Blusa/blouse: Zara (F/W 2014-15)

Cinturón/Belt: Stradivarius (F/W 2014-15)

Boyfriend jeans: Zara (F/W 2014-15)

Bolso/bag: H&M (old)

Reloj/watch: Festina (old)

Sandalias/sandals: Zara (old)

IMG_1564IMG_1568IMG_1570

¿Qué os ha parecido el look de hoy? Muchísimas gracias por vuestros comentarios, me encanta saber vuestra opinión y conocer a los que estáis al otro lado de la pantalla, ¡es genial! Un besazo 😀

¡Por cierto! Mochami sigue mejorando y ahora ya podéis seguir el blog no sólo a través de Facebook sino también a través de Bloglovin, una plataforma genial y muy práctica para seguir vuestros blogs favoritos. Si algunos de vosotros no la conocéis, podéis dejarme un comentario y os explicaré encantada cómo funciona.

What do you think about today’s post? Thank you so much for your comments, knowing people which are on the other side of the screen is fantastic, I really love it! Thousand kisses 😀

Btw, Mochami still improving and now you can follow the blog not only on Facebook but also on Bloglovin, a great and really practical platform where you can follow your favourite blogs. If someone don’t know how it works, you can write a comment and I’ll explain it asap.